We are at re:Invent 2026Book my merch

Read stories from our Forward Deployed Engineers.

Engineering Blog

Trusted by platform engineering teams

Web Development Systems
Jupiter
PicnicAI
Stefanini
Software Projects
Shasta Cloud
Flooid
Finlex
Hippo

Latest

More Posts

Cómo validar la atribución de costos de IA en un entorno de producción
By Gregory WiedemanOct 16, 202611 min read

Cómo validar la atribución de costos de IA en un entorno de producción

Mostrar los costos de IA en un dashboard es fácil; confiar en ellos es lo difícil. Esta guía presenta un proceso repetible para validar la atribución de costos de IA frente a los datos del proveedor, el gateway y el runtime.

LLMjacking: cuando los atacantes ejecutan LLMs con cargo a tu factura de AWS
By Dr. Richard KangOct 16, 202615 min read

LLMjacking: cuando los atacantes ejecutan LLMs con cargo a tu factura de AWS

Los atacantes usan credenciales de AWS robadas para ejecutar LLMs costosos en Amazon Bedrock y dejan a las víctimas con facturas de seis cifras. Así funciona el ataque, y así se previene y detecta.

No pierdas tus GPUs durante el mantenimiento en Google Cloud
By Joshua FoxOct 15, 20267 min read

No pierdas tus GPUs durante el mantenimiento en Google Cloud

Detener una VM con GPU en GCP devuelve tu hardware al pool público. Aprende a usar reservas zonales de Compute Engine para garantizar capacidad durante el mantenimiento de rutina y las actualizaciones de drivers.

FinOps as Code, parte 2: patrones avanzados y tu tenant gestionado con Terraform
By Hannes HayashiOct 12, 202618 min read

FinOps as Code, parte 2: patrones avanzados y tu tenant gestionado con Terraform

Parte 2 de FinOps as Code: genera asignaciones, presupuestos y alertas desde un solo mapa de equipos, exporta reportes en PDF y gestiona tu tenant de DoiT, sus roles y service accounts con Terraform.

Tus agentes están inactivos. Tu factura de Kubernetes, no.
By Chimbu ChinnaduraiSep 24, 20268 min read

Tus agentes están inactivos. Tu factura de Kubernetes, no.

Los agentes de IA pasan la mayor parte de su ejecución inactivos, pero Kubernetes cobra por cada Pod. Agent Substrate captura el estado del agente y lo reanuda en menos de un segundo sobre un pool compartido de sandboxes precalentados.

Las 10 preguntas que todo proveedor de gestión financiera en la nube debería poder responder
By Josh PalmerSep 22, 202612 min read

Las 10 preguntas que todo proveedor de gestión financiera en la nube debería poder responder

Una demo no te dice cómo se comporta una herramienta de CFM en tu entorno real. Estas 10 preguntas, basadas en los criterios de evaluación de Gartner, separan la capacidad real de las promesas de marketing.

Gestión de costos de IA: cómo los criterios CFM de Gartner se ponen al día con el gasto en IA
By Josh PalmerSep 21, 202612 min read

Gestión de costos de IA: cómo los criterios CFM de Gartner se ponen al día con el gasto en IA

La gestión de costos de IA extiende FinOps a tokens, GPUs y workloads agénticos. Así evolucionan los criterios de evaluación CFM de Gartner para cubrir el gasto en IA, y qué buscar en las herramientas.

Cloud Financial Management: la guía completa para empresas modernas
By Josh PalmerSep 17, 202623 min read

Cloud Financial Management: la guía completa para empresas modernas

Aprende a implementar un cloud financial management eficaz con nuestra guía paso a paso. Reduce costos de forma significativa sin sacrificar el rendimiento.

Las mejores herramientas de gestión de costos en la nube: guía de compra para 2026
By Josh PalmerSep 15, 202626 min read

Las mejores herramientas de gestión de costos en la nube: guía de compra para 2026

Compara las herramientas de gestión de costos en la nube más evaluadas en 2026 según los criterios de Gartner: modelos de precios, ventajas y limitaciones.

Your cloud bill shouldn't be a mystery

Optimization, automation, expertise. In one platform.

¿Qué es un MSP y cómo elegir el indicado?
By Josh PalmerSep 14, 202613 min read

¿Qué es un MSP y cómo elegir el indicado?

Un MSP administra de forma remota tus entornos de TI y de nube bajo un modelo de suscripción. Esta guía cubre los servicios principales, los modelos de precios, MSP vs. MSSP vs. CSP y cómo AWS, Azure y Google Cloud validan a sus MSP.

VCL 8.0 del programa MSP de AWS: qué cambia y cómo proteger tu incentivo
By Josh PalmerSep 11, 202615 min read

VCL 8.0 del programa MSP de AWS: qué cambia y cómo proteger tu incentivo

Desglose control por control del AWS MSP Validation Checklist 8.0: 24 nuevos controles AI-first, 27 actualizaciones, fechas clave y cómo proteger tu incentivo MSP antes de la transición de 2027.